Monday, June 30, 2014

黃漢偉: 公芭养正小学 - 州政府已拨地,施壓中央政府出錢


黃漢偉去了西南区峇六拜什公司为公芭养正小学打氣。州政府已拨地,施壓中央政府出錢。

YB Wong Hon Wai attended community dinner at south west district to support relocation of yan cheng school at Teluk kumbar. The state gov has allocated land and we have to pressure the federal gov to allocate budget to build the new school



槟州志愿巡逻队天德园分队2周年庆


黄汉伟:联邦政府须长远规画机场需求

阿依淡州议員黄汉伟文告 30-6-2014

阿依淡州议員黃汉伟指鄧章耀身为梹州国陣主席应捍卫梹州利益,与巫统割席因为梹巫统赞成在吉打居林建新机场。

亦是梹首长政治秘书的黃汉伟指出当去年吉打州务大臣慕克力提出要向梹州徴收生水費时,他就此事在去年七月的梹州议会提出辯论时,反对吉打向槟州徴收生水費並挑战国陣巫统州议員提出立场。梹州国陣巫统州议員在州议会里模糊其词,不置可否。我们也没有看到鄧章耀就此事做出任何高调的与巫统割席。顯然的鄧章耀身为槟国陣主席却无法驾驭梹州巫统。

黃汉伟指出今年当民联梹州政府揭发联邦政府国防部提出搬迁北海皇家空軍基地的並计划建豪华住宅区时,我们看到梹州巫统后知后觉的異议。我们也没有看到槟州国陣主席鄧章耀就此事向联邦政府提反对。

黄汉伟指出梹城峇六拜国际机場是一个已成熟的机場,是广泛为旅客,运输业及工廠业者所使用。黄汉伟支持梹州政府所提出的扩建,以迎合更多旅客及运輸业的需求。上述扩建的要求包括了增建新一條跑道,综合空运设施以及一座航空保养,维修及检查中心。

所有机場为国陣联邦政府管理是一项事实。鄧章耀身为梹国陣主席必须要对联邦计划,捍卫梹州利益,而非屈首于全国国陣主席,鄰州的国陣主席或梹州巫统。

黄汉伟認为联邦政府必须拟定未来50年的国家机场蓝图並与各州州政府讨论,定下策略发展各地机场。黃汉伟举例新加坡政府已在2013年公佈其国家机场蓝图並在樟宜机場定下策划建第四个机场跑道並在2030年把其空軍基地从新加坡中部移到樟宜. 上述长远的藍图规画对于各区域发展是有必要的。


















Sunday, June 29, 2014

榴莲 • 脚車 • 艺术 - 我们的浮罗山背

浮罗山背艺术协会画展 
阿依淡州议員黄汉伟献词 

榴莲 • 脚車 • 艺术 - 我们的浮罗山背 

我年少时对于浮罗山背的印像是模糊的,它是个遙远的山后方。直到有一年,我当实习律师时,我的上司有天派我來浮罗山背推事庭处理案件。

我取道浮罗新路即敦沙顿路。那个下午下着细雨。我赶路,下着细雨的浮罗新路是全梹最漂亮的路。左右的绿色,前方的煙雨濛濛構成了天然美景。这是个诗情画意的地方,孕育大文学家,诗人,画家的好地方。 

四年前,我見證了浮罗山背艺术协会的成立。我每一年都出席他们的活动,每一年都有驚喜。浮罗山背艺术协会臥虎藏龙,云集了诗书画的创作者即文学,书法及繪画的名仕。 

我什至大胆的認为浮罗山背可成为本区域人文艺术之都。它有本区最捧的榴莲,連香港遊客都组团幕名而來。有一次,我看到浮罗榴莲园里的牛也吃榴莲。浮罗的榴莲魅力无窮。 

浮罗也是脚車运动的天堂。它是全梹最多人踏脚車的小鎮。浮罗人踏脚車去市镇買东西,办奌事是日常生活之道。外地人來浮罗踏脚車是來体验稻田,椰树,河流的美。 

这一切構成了浮罗之美。艺术协会的同仁一連四屆主办艺术节,画展等活动,这已在本土艺术界里掀起一片浪潮。 

我想假以时日艺术史会記載浮罗艺术派的影响。一个以大自然,阳光,海边,大山所孕育出的艺术学派。



Saturday, June 28, 2014

峇眼亞占逾50遷戶呈備忘錄

峇眼亞占逾50遷戶呈備忘錄


移树辟路纾缓交通

 

刊登于南洋商报2014年6月21日
 








黄汉伟: 图恐嚇雷尔家人, 极端份仔挑起敏感情绪

梹州民主行动黨武吉牛汝莪国会联委会主席兼阿依淡州议员黄汉伟文告 28-6-2014
----------------------------------------------------------------------------------------

黃汉伟要求总检察长即刻撤销对斯里徳里玛雷尔州议員在州议会发表言论的控告。黄汉伟说警方已傳召雷尔並告知其必须上庭,但是十天已过,总检长办公室仍未告知其控状及雷尔犯上何罪,至今上述所谓的控告依然困扰着雷尔。

黄汉伟今天就斯里德里玛州议员雷尔在其住家前被人掛牛头一事发表文告。黄汉伟谴责掛牛头者的行为。在兴都教里,牛是聖洁的动物。上述掛牛头行为对身为兴都教徒的雷尔是极大的汚辱及具恐嚇其家人的意图及行为。

黄汉伟说雷尔在州议会的言论並不足煽动成份,是受到州议会发表言论自由的免控权的保護。总检长遲疑不决,没有即时撤銷对雷尔的控告程序,已使到极端份仔利用此课题,挑起敏感情绪。

嘆世界(第6篇). 小學五年級愛上足球 黃漢偉騰時間觀賽

As reported in China Press

嘆世界(第6篇). 小學五年級愛上足球 黃漢偉騰時間觀賽


  • 黃漢偉(右5)與議員球隊隊員在賽前士氣高昂。 


     教导儿子踢球。为世界杯热身. Coaching my boys on the real game. Warm up for World Cup.
報導:鄭志賢

檳首長政治秘書黃漢偉也愛上世界第一運動──足球!

 他是在小學五年級那年開始迷上足球,認為足球是非常奇妙的運動,多人追逐一球只為入球,而足球是項高智商、斗智斗勇及啟發團隊團結的運動。

 他說,他過去曾有14次的足球友誼賽參賽經驗,在世界杯來臨前才和民聯議員及市議員組成議員球隊,與日落洞社委球隊來場比賽。

 當時他在賽中攻破防守射入一球。儘管議員球隊最終以2比4敗給日落洞社委足球隊,但對平時沒有受訓的議員來說,球隊雖敗猶榮。

欣賞南美洲球隊

 也是行動黨亞依淡區州議員的黃漢偉說,難得4年1次的世界杯開踢,即使再忙也得騰出些時間追看球賽。

 獨樂樂不如眾樂樂,漢偉喜歡與親友齊分享球經,他在世界杯直播期間會帶著兩名兒子到親友家齊觀賞世杯賽。

 “我心中屬意的隊伍為阿根廷及巴西,但這屆世杯仍看好巴西能再捧杯。”

 “我特別欣賞南美洲的足球隊,被他們的球技所吸引,儘管他們的身材不比歐洲足球隊員高大,但動力十足,球技出神入化。巴西足球明星內馬爾(Neymar),就是典型例子。”

 41歲的漢偉育有3名子女,經常忙于政務的他也趁著世杯來臨抽出時間教導幼兒慶琛(8歲)及慶銳(10歲)踢足球,足球也拉近他們的親子關係。


Now everyone can own a home



As reported in Malay Mail




Now everyone can own a home

Thursday, June 26, 2014 - 14:12
lee
SO happy days are now back for those who have yet to own a house in the state. It is a fabulous affordable housing scheme not seen nor introduced in Penang over the last 30 years.

The project comes with Malaysia’s first ever Shared Ownership Scheme (SOS), a historic joint purchase initiative between the state government and poor purchasers basically for those who just missed out on getting a 90 per cent or 100 per cent bank loan — with the state government offering a 30 per cent interest-free loan.

Then there is also the “rent-buy” scheme for the poor who are unqualified to obtain any bank loans or where banks refuse to lend any amount of loans to them.

In short, it is a “everyone can own a house now” piece of news.

Granted, it is only for Penangites only, irregardless of race or religion. It all comes under the grand affordable housing scheme which kicked off following last Sunday’s launch of a project to build 520 low-and-medium-cost units in Bandar Cassia.

Under this affordable housing scheme, the Penang Development Corporation (PDC) will build 19,973 low-cost houses, low-medium cost houses and affordable homes in all five districts in the state.
It is part of the RM500 million fund allocated under the affordable housing scheme.
In this aspect, the state government ought to be lauded for this is the largest amount ever set aside by any state government in Malaysian history to build affordable and public housing.
home
The previous state government had stopped building such low-cost flats as they did in the last 30 years in Rifle Range.

The sole reason for such large scale implementation of housing for the people is because it has been far too long that they have the chance or opportunity to put a roof over the head at an affordable cost.

“We took over the state government six years ago and we are now going all out to make sure that everyone get to own their own homes.

“Yes, the prices of property has escalated over the years and we do hear people talking about how expensive it is not to own one,” said Chief Minister Lim Guan Eng’s political secretary Wong Hon Wai.

Wong also cited how after a 30-year hiatus that put the prices of houses far beyond the reach of the average salaried worker.

Rightly, the state government, under the previous Barisan Nasional (BN) coalition’s leadership, had stopped housing projects altogether in the 1980s, whether on its own or through its development arm, the Penang Development Corporation (PDC).

Among the public housing projects undertaken by the state in the 1970s and 1980s were the flats in Rifle Range, Taman Free School and Kampung Melayu.

“We are now turning the trend around by kick-starting this affordable housing project that is a state government initiative introduced two years ago,” Wong said.

He added that according to the state treasury, the state government had not disbursed any funds for housing since 2000.

Whether the then state government was in a state of complacency or not, no one knows.

But as Wong aptly points out, the BN state government had built about 15,000 units of residential properties in 42 projects back in the 1970s and 1980s “but after that, there were no more state housing projects.”

“Penang state government wants to achieve housing democracy that allows every working family to own their own homes.

“Ensuring that public housing (low cost and low medium cost houses) is owned by the poor and genuine first time buyers is our priority,” he said adding that rising house prices and the lack of affordable housing had been one of the main issues faced by Penangites as property prices continue to climb due to scarcity of land then.

Yes, we do not hear PDC building doublestorey cluster homes anymore as they did on a small plot of land off Pengkalan Weld, or at mainland Seberang Jaya when the satellite town was being moulded in the late 70s — all at RM13,500.

The single-storey terrace houses in the satellite town of Bayan Baru were also being sold at mere RM26,000 during the late Tun Dr Lim Chong Eu’s helm.

Today, Batu Kawan is among the 10 locations for the low-cost and affordable housing projects mapped out by the state.

And after almost three decades, the people can now apply for such houses at near-the-town locations such as Jalan S.P. Chelliah, Jelutong, Pintasan Cecil and Teluk Kumbar on the island whilst those from the mainland will be offered houses at Kampung Jawa, Mak Mandin, Ampang Jajar, Bukit Mertajam and Juru.

Having said, there is a set of new rules which future purchasers of the affordable homes need to follow.
Under the new rules, those who bought the affordable homes below RM400,000 on the island and RM250,000 on the mainland will be barred from re-selling them in the first five years.

Also, owners of public housing for lowcost units and low medium-cost units who bought for RM72,500 or less cannot sell their units within 10 years.

Understandably, these new rules are necessary as the state government is concerned that first-time buyers may not be given the first opportunity to buy them and reduce exploitation for speculative gain.
So, Penangites, the call now is “buy”.

LEE KENG FATT is Malay Mail’s Penang bureau chief. He can be reached at kengfatt@mmail.com.my

Monday, June 23, 2014

六月法庭記

六月法庭记

黄汉伟 (阿依淡州议員)

这个六月,我一連上下法庭有五次之多,次数之频密不如我以前当实习律师及執业律师。我当实习律师时,在資深律师的指导下,我周旋在各个法庭及主簿官前办案,一天就可有五次之多。那实习九个月的实际磨练,雖然克苦,但一生受用无窮。

我2008年放下了執业律师的身段,轉投公众事务至今已六年。这六年,我依然像以往般阅读每周出版的Malayan Law Journal 马來亚法律期刊。但我的阅读重奌是公众利益的案例。身为立法议员,我自觉是我的责任与时俱进,了解最新联邦法院,上诉庭及高庭的判决及马來西亚联合邦国会及各州的立法进程。

我在六月上法庭的三宗案件,我非当事人,只是以议員的身份和同僚处理与公众事务有关的案件。

第一宗是丹绒武雅州议員鄭雨周被起诉诽谤一案。由于此案已进入司法程序,我不便深入讨论此案。不过我可針对议員在议会內外的言论自由度做一般性的讨论。

议員在议会里辯论,可享有民事诉讼的免控权力。这是英美法律系统里自十六世纪以來,已有四百年历史的法律原則。此原则確定了议員们在议会里可針对各項议题做出全面辯论,而無需懼於诽谤法。此原則也延申到议会休会期间各议会小组的讨论,会议纪录及各项议会辩论的媒体报导。但这不包括议員在议会外面所发表的言论。所以,有时在议会里激昻的辩论时,会挑战对方在议会外重复言论,箇中奥妙就在此。

英美的普通法也確立原则,议員在议会外的言论,如没有存有恶意中伤(malice),可以向法庭
提出特权的保护(qualified privilege). 但此特权在诽谤案中需法庭的確認。

所以,在议会里发言及在议会外发言,是受到不同的法律保护及对待。

第二案案件是已故张清清一案。此案涉及死者的宗教身份以及延伸到民事法庭及回教法庭的权限。张清清的身份证並没有写上穆斯林为其宗教信仰。坐落于Batu Gantung 的梹州回教法庭判决由于改教卡(convert card)的資料及回教局的改教資料有所出入,所以其申请改信回教程序一未完成,所以判决歸还遺体于家屬。

宗教身份的法律爭執已是数十年來民事法庭及回家法庭所面对的挑战。我上一回去回教法庭是关注陈燕芳申请脱離回教一案。回教法庭只限于回教徒申请人及受训于回教法律的律师办案,我们受民事法训练的律师未能代表民众上回教法庭辩护。所以佛教徒的家屬只能在高庭委托民事律师提出申请。

我会持续关注及研究有关回教局的行政措施,並会在州议会提出辩论,以確保宗教的权益在憲法及各项法律受到保护。

当然在张清清一案,我和同僚们以理说服家人必须在取得遺体后,当日即刻火葬,以免节外生枝,夜长夢多。我和同僚们从回教法庭领得庭令后,直奔中央医院会见院长,从院长室走去太平间这一段路特别长,直达太平间领出遗体並即刻安排火葬場特别时段火葬,按排道士进行最后的拜祭仪式。在短短的三天内及最后三小时内,办妥了此事,也让这举囯关注的一案落幕,死者得到安息。最重要的也是死者四名孩子的宗教地位得到保护,死者的遗產也歸民事法处理。

第三宗案是立法议员雷尔被捕及控方欲把雷尔控上法庭一案。在我写此稿时,总撿察署还举棋不定,还未正式提出提控。

很多人包括议員及记者们都不知议会内的辩论是未享有绝对的刑事免控权。我在2010年曾針对一家报章錯误报导议員擁有绝对的免控权发表了言论,纠正该报的报导。


我说无论是州议员或国会议员,皆没享有绝对的免控权,若他们在议会厅内辩论时发表煽动性言论,还是会遭受法律对付。

我引述1978年沙巴国阵国会议员麦格丁(Mark Koding)因发表煽动性言论而被判罪一案,加以说明议员确实无绝对的免控权。他说,麦格丁当年曾在国会内呼吁关闭华淡小,虽然他是在国会议会庁内发言,但依然在1948年煽动法令下,被吉隆坡高庭宣判罪成,须以2000令吉保证金守行2年。

我指出根据联邦宪法第63(4)条款,任何涉及马来统治者主权、宗教及种族的煽动性言论,都
可在1948年煽动法令下被提控。“即使议员享有议会免控权,不过,若他们所发表的言论抵触煽动法令,则不会受到免控权保障。”

有关煽动法令條文是在1970年修改过。修改的原委是1969年513事件后,当局收緊了言论自由的尺度,並延伸到议会庁里。44年來,只有麦格丁一名议員是在议会庁内发表言论被提控及定罪。当然,他被提控时已是36年前的往事。但在法律的角度,上述條文依然生效。

所以议会辯论须有分寸。当然读者们会问议会的言论自由在那里。我重看了国会议会常规,常规有列明议长有权在议会内清場,只限议員在议会庁内辩论。表面上,这是为了高度敏感性的言论辩论特设的常規。

如议员在议会庁内发表觸及煽动法的言论,议长亦有权谕令上述言论在议会记录里删除 (expunge from the Hansard).


我那天在议会庁听到没有品味的言论(bad taste)而非听到有觸及煽动法的言论。总檢察长必须分清楚此事。












Friday, June 20, 2014

峇都丁宜海灘又見滑翔傘致傷男孩‧速釐清權限管制滑翔傘!黃漢偉斥2造“有權不用”



 

As reported in Sinchew

峇都丁宜海灘又見滑翔傘致傷男孩‧速釐清權限管制滑翔傘!黃漢偉斥2造“有權不用”

(檳城)峇都丁宜海灘又見非法滑翔傘且致傷11歲男孩,亞依淡區州議員黃漢偉指檳島市政局和警方失責,促請他們與州法律顧問釐清權限並嚴厲執法,避免意外或悲劇重演。

今年6月11日(學校假期旅遊旺季)下午約6時30分,11歲朱姓男孩與新加坡親友到峇都丁宜海灘挖貝類時“禍從天降”,突然被滑翔傘的繩索扯到頸項和肩部,所幸沒有生命危險。

由於他是現場旁酒店的房客,酒店負責人派車把他送到附近藥房看醫生。據知,當天也有一名外籍女遊客因為滑翔傘意外而蒙受輕傷。

據黃漢偉所知,檳州地方政府早在去年10月峇都丁宜發生100公斤的阿拉伯女遊客玩滑翔傘致命意外後禁止滑翔傘活動,後來,當地的水上運動業者還是讓人進行滑翔傘活動。
他說,這是市政局和警方的失責,因為這2個單位都“有權不用”。

市局應盡快建議修改條例

他說,他認為1999年私人水上活動條例已經很全面,滑翔傘因為由快艇拖飛,應該受到管制。但有些官員對此存有爭議。所以,他認為市政局應該盡快建議修改條例,明文賦權地方政府管制滑翔傘,而不是找各種藉口,或讓模糊的情況繼續下去。

“你只要上網搜索一下,就會看到(峇都丁宜)過去已經有很多意外,尤其是滑翔傘造成的意外發生過。我相信還有更多人曾發生類似小意外,但他們沒有投訴而沒有引起注意。”

他說,市政局、警方和檳州法律顧問都有責任釐清執法的權限和認真採取行動,否則一番熱議過後事情就不了了之,意外依然重演,這將對檳州旅遊業造成負面的影響。

“我將致函各有關單位,要求他們盡快採取行動。”

事主父親:警方送兒子驗傷

小事主的父親(48歲,不願透露名字)因對非法滑翔傘業者不滿,昨日下午在黃漢偉陪同下召開新聞發布會。

較早前,他已針對事件到警局報案,並在警方要求下送兒子前往檳城中央醫院驗傷。

當時,一名水警行動部隊的查案官也到醫院拍攝兒子的傷勢。(星洲日報‧大北馬)

Wong Hon Wai: Watersport rules murky: No proper guidelines for parasail operators


 

 

As reported in The Star

 

Watersport rules murky


AN assemblyman has called for the strict regulation of the Personal Watercrafts (Penang) Enactment 1999 with regards to parasailing to deter operators of the watersport from operating illegally.

Air Itam assemblyman Wong Hon Wai said such a move was necessary to prevent the occurrence of more untoward incidents caused by parasailing.

He said in Penang, the enactment detailed how private watercraft such as water scooters and water sports

equipment required licence issued by the Penang Municipal Council.

“However, as pointed out by (Penang Local Government, Traffic Management and Flood Mitigation Committee chairman) Chow (Kon Yeow), parasailing — a sport in which a parasail is usually attached to a speedboat — lies in a grey area between different regulatory bodies.

“There is no provision to issue licence for parasailing by the council, therefore there are also no proper guidelines as to how parasail operators should operate the sport, which makes it very dangerous.

“It’s important that the enactment is regulated strictly, so that operators will be more responsible in their actions,” he told a press conference at his service centre in Air Itam yesterday.

Wong said Sections 24 and 25 of the enactment empowered any officer authorised by the Penang government, such as those from the council and any police officer, to make arrests and seize any personal watercraft from those who operate watersports illegally.

At the press conference, Wong highlighted the case of an 11-year-old boy, who wished to be known only as Odell, who was injured due to a parasailing mishap on June 11.

Odell’s father, who wished to be known only as Choo, claimed that Odell was playing by the beach behind a hotel in Tanjung Bungah when the rope of a parachute, which was pulled by a boat, snagged on his neck as the parachutist was about to land.

Choo, who was a guest at the hotel, claimed that Odell suffered injuries to his neck, left shoulder and right arm due to the incident which occurred at around 6.30pm.

He said his son was taken to a nearby clinic in Tanjung Bungah by the hotel van.
Choo, a broker who lives in Air Itam, said he lodged a police report the next day before taking Odell to the Penang Hospital.

Wong said he was surprised that there was still ambiguity in the legislation enactment, although it had been 15 years since the state legislative assembly passed a regulation involving all personal watercraft activity along the coast of Penang.

“There is no point having this legislation if we do not enforce it,” he said.

Wong added that the enactment’s definition of “personal watercraft” which includes water scooter, aquabike, propcraft and hovercraft was “very comprehensive”.

“We have to view this seriously as it endangers public safety and gives a bad reputation to the state’s tourism industry.

“There has been a string of unfortunate incidents of parasailing over the years. I believe there are more incidents which went unreported and had escaped the public’s attention,” he said, adding that he would be writing to the state legal adviser on the matter.

Monday, June 16, 2014

黄汉伟:福建舞台剧《海墘新路>>


由大马知名导演苏忠兴及剧场名导王涵奕联合执导,Real Films与Noise Performance House呈现的福建舞台剧《海墘新路》,为本年度乔治市艺术节(George Town Festival)重点演出之一。

今日下午举行记者发布会,全体演员悉数登场,包括男主角李洺中、新加坡著名女演员梁瑞玲、活跃本地英文娱乐界的伍家丽、戏炬奖剧后张骁晶、陈爱碹、何小芬 等人,而YB黄汉伟、艺术节总监祖西迪、槟城环球旅游(Penang Global Tourism)总经理黄玉玲等人也赏脸出席。

这是一部跨越两代的家庭故事,即将于2014年8月28-31日,在古色古香的百年龙山堂邱公司广场搭建两层楼高舞台上演。

Trip to Teluk Intan by-election 31-5-2014

At Ladang Selaba, Teluk intan. 5pm. Peti undi tutup. — 和 Gooi Seong KinTeluk Intan, Perak
 
17 年前我们來安顺補选。17年后重來安顺補选,17 years ago,we came to Teluk Intan for the by-election. We are here again now for the Teluk intan by-election. — 与 Gooi Seong KinTeng Guan Koid 在一起。

DAP Member of Parliaments and State Assemblypersons retreat at Hotel Silka, Cheras on 14-15, June 2014

創黨初期,国州议员拍照只有兩排人。现在一张照片拍不完。要广角才能拍完。
 
MP and State Assembly representatives from all over the country at the DAP National Leadership Retreat in KL.
来自全国各地的国州议员出席在吉隆坡举行的行动党全国领袖培训营。
 

 

黄汉伟: 黄金惠民计划回馈人民

As reported in Buletin Mutiara

黄金惠民计划回馈人民

亚依淡区及垄尾区齐办槟州惠民计划,让205名居民领取回馈金及现场提呈惠民计划申请。

槟州福利委员会主席彭文宝行政议员表示,槟州政府在2008年开始所推行的槟州惠民政策是民联政府执政后肃贪的成果,把州政府所成功赚取的盈利回馈于人民,而槟州惠民计划包括了乐龄人士回馈金、快乐宝贝计划、单亲妈妈补助金等,只要是槟州选民即可申请。

亚依淡区州议员黄汉伟表示,槟州惠民计划是州政府在2008年开始所推行的其中一项,也可说
是槟城领先全国的一项惠民政策。州政府不只推行槟州黄金惠民计划,同时在州内建可负担房屋,扩建道路、提升巴刹及小贩中心工程及制度化拨款各源流学校。

他说,感谢阳光广场免费租借广场让州政府办理这项惠民计划,也让该区居民不必前往各服务中心领取或是申请。

垄尾区州议员杨顺兴表示,槟州惠民计划是首次由州政府通过制度化协助人民,这项惠民计划也是让其他州政府所学习的榜样。这些惠民计划可说是州政府自2008 年开始所推行的政策,顾名思义黄金惠民计划(Program Emas)是把人民利益视为最基本考量,并没有忽略人民,而是把人民都当成“黄金”般珍贵。

杨顺兴(右起)、黄汉伟及彭文宝为民众办理惠民计划的申请。

杨顺兴(右起)、黄汉伟及彭文宝为民众办理惠民计划的申请。
 
他说,推行惠民政策也是州政府所必须执行的基本考量,通过“能干、公信、透明”政策下,州政府在未来会推行更多惠民计划,寻求更多有利人民而继续努力

黃漢偉:《檳州宗祠家廟簡史》 出版文史記錄 讓後代了解先賢貢獻

 

2014年06月10日 16:26 來源:中國僑網 

  中國僑網6月10日電 據馬來西亞《星洲日報》報道,馬來西亞檳州各姓氏宗祠聯委會8日舉行理事會選舉,葉謀通與張威如當選新任主席與署理主席。

  5名副主席為許開景、王德欽、許文秋、陳寶財及拿督楊清輝,秘書為梁偉民及副秘書孫培華及林春煌。

  林宗逸:留給後人尋根 已收集157座總墳

  卸任主席林宗逸在致詞時說,該會正發動收集州內的各姓氏、鄉緣與業緣總墳,至今已收集了157座的總墳,以便保存完善的資料,為後人留下尋根之路。


  他指出,這項任務由宗聯委會文化工作隊隊員,從今年清明節起執行,獲得宗祠組織、鄉緣及業緣的配合。為期1個月來,隊員走遍了檳州各墳地,成功收集了姓氏、鄉業及業緣的總墳資
料及碑文。

  他說,這項文史記錄的任務取得較好的成果,工作隊將會盡力收集完整性的總墳資料,以使先人的歷史事跡能保存下來,代代相傳。

  黃漢偉:出版文史記錄 讓後代了解先賢貢獻

  檳州首席部長政治秘書黃漢偉致詞說,宗聯會對宗祠、家廟及總墳等文史的記錄工作出版《檳州宗祠家廟簡史》,讓當地人及海外人士了解華人先賢,逾200年來對檳州經濟發展的貢獻,其意義非凡。

  他指出,該會通過青年委每年在喬治市世界文化遺產區舉行新春廟會,已是檳州新春的品牌,成為在外的檳城遊子,以及世界各地遊客的新春節目之一。此外,名英祠開放日舉辦及總墳的記錄,讓年輕人不忘華人先民早期到來檳州開天闢地的文化歷史。

  較早時,2014年名英祠開放日總策劃張家勝說,名英祠開放日配合喬治市世界文化遺產日,將於7月7日下午5時至晚上10時義福街名英祠舉行,至今已獲逾50單位的參加,並希望獲得更多單位支援。

  他說,這項開放日的主題為“先賢來時路”,節目豐富,展示早期手工藝品、傳統美食及傳統活動等,參加者可穿著懷舊的服裝,使活動洋溢懷舊的氣氛。
【編輯:于小喆】

Handling the case of late Teoh Cheng Cheng

我们跑了高庭,回教法庭,太平间及火葬場。今午遗体火化了,功德圆满。we went to High Court, Syariah court, mortuary and crematorium to get things done. The deceased can rest in peace.


 




Chief Minister Lim Guan Eng's political secretary Wong Hon Wai (left), Teoh Cheng Cheng's mother Tan Ma Suan and her team of counsel comprising Ramkarpal Singh Deo and S. Raveentharan at the Penang High Court this morning. — TRP pic by Zalinah Noordin